_
Сегодня спросил препода, не разрешилась ли тут ситуация с запретом на выдачу рабочих виз для иностранных native speaking преподавателей английского – не, грит, не разрешилась. Типа, сейчас раз в три месяца едит в Киев, там подаёт (через агенство какое-то) документы на бизнес-визу в консульство РФ, ждёт оформления, ну а потом обратно в РФ, ещё на три месяца.
Ну т.е. получается дешевле, чем в США раз в три месяца летать.
Где он в Киеве во время обновления визы живёт – я спросить в отведённый период времени ниасилил, может быть тамошнее отделение школы с жильём помогает, что ли.
Российский идиотизм в англоязычном изложении понимаю с трудом, про “а причём тут Киев” два раза переспрашивал, пока схему понял, что “гланды через жопу”.